{"id":7143,"date":"2025-02-14T16:40:34","date_gmt":"2025-02-14T12:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/strategiesgagnantes.dev2.inter-vision.ca\/historique-du-projet\/"},"modified":"2025-12-17T19:06:46","modified_gmt":"2025-12-17T15:06:46","slug":"project-background","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/","title":{"rendered":"Project background"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7143\" class=\"elementor elementor-7143 elementor-5158\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc76df3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc76df3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39b52dd column-style-top column-top\" data-id=\"39b52dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-548ef0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"548ef0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How a language protocol turns into winning strategies\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a65e96c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a65e96c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a71433 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a71433\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The project <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Winning strategies to serve francophones<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> was born in 2022 out of an initiative of the Francophone working group at the Kids Come First. Initially called <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Linguistic Protocol<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, the project was aiming at systematically offering patients the option of receiving services in French, from the outset. This was a recommendation from the report <\/span><a href=\"https:\/\/www.kidscomefirst.ca\/en\/kids-come-first\/portrait-of-health-service-needs-for-francophone-children-and-youth-and-their-families.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Portrait of Health Service Needs for Francophone Children and Youth and Their Families<\/span><\/span> <i class=\"fa fa-external-link\"><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The project is a model of collaboration and engagement, bringing together all service-providing organizations around a set of actions that promote active offer. And these actions constitute what we now call \u201cwinning strategies\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The needs study revealed the importance of French-language services for young Francophones. These young people said that these services enabled them to express themselves more clearly, to feel understood and to have greater confidence in support and health services. And their parents said that obtaining services in French is critical to family and children\u2019s understanding and communication of needs.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91398f elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d91398f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2271\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2271\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Recommendations and strategies<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2271\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2271\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">The strategies were developed in response to several of the report\u2019s recommendations.\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Prioritize<\/strong> the provision of a continuum of services in French.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Develop<\/strong> the ability to refer clients to services offered in French.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Develop<\/strong> a regional strategy to implement best practices rooted in the principles of active offer of health services in French.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Include <\/strong>care and service providers who offer all or most of their services in English in the project.<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2272\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2272\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Project funding<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2272\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2272\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Soci\u00e9t\u00e9 Sant\u00e9 en fran\u00e7ais provides funding to the Kids Come First OHT to implement the project within the nine Ontario Health Teams that signed up.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How a language protocol turns into winning strategies The project Winning strategies to serve francophones was born in 2022 out of an initiative of the Francophone working group at the Kids Come First. Initially called Linguistic Protocol, the project was aiming at systematically offering patients the option of receiving services in French, from the outset. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8136,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7143","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Project background - Strat\u00e9gies gagnantes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Project background - Strat\u00e9gies gagnantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How a language protocol turns into winning strategies The project Winning strategies to serve francophones was born in 2022 out of an initiative of the Francophone working group at the Kids Come First. Initially called Linguistic Protocol, the project was aiming at systematically offering patients the option of receiving services in French, from the outset. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Strat\u00e9gies gagnantes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T15:06:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/about\\\/project-background\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/about\\\/project-background\\\/\",\"name\":\"Project background - Strat\u00e9gies gagnantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-14T12:40:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T15:06:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/about\\\/project-background\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/about\\\/project-background\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/about\\\/project-background\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Project background\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Strat\u00e9gies gagnantes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Strat\u00e9gies gagnantes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-1.png\",\"width\":1260,\"height\":239,\"caption\":\"Strat\u00e9gies gagnantes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Project background - Strat\u00e9gies gagnantes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Project background - Strat\u00e9gies gagnantes","og_description":"How a language protocol turns into winning strategies The project Winning strategies to serve francophones was born in 2022 out of an initiative of the Francophone working group at the Kids Come First. Initially called Linguistic Protocol, the project was aiming at systematically offering patients the option of receiving services in French, from the outset. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/","og_site_name":"Strat\u00e9gies gagnantes","article_modified_time":"2025-12-17T15:06:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/","name":"Project background - Strat\u00e9gies gagnantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-14T12:40:34+00:00","dateModified":"2025-12-17T15:06:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/project-background\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Project background"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/","name":"Strat\u00e9gies gagnantes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#organization","name":"Strat\u00e9gies gagnantes","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-1.png","width":1260,"height":239,"caption":"Strat\u00e9gies gagnantes"},"image":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7143"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9999,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7143\/revisions\/9999"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}