{"id":7236,"date":"2025-02-14T16:36:56","date_gmt":"2025-02-14T12:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/strategiesgagnantes.dev2.inter-vision.ca\/liens-externes\/"},"modified":"2026-01-13T22:54:16","modified_gmt":"2026-01-13T18:54:16","slug":"external-links","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/","title":{"rendered":"External links"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7236\" class=\"elementor elementor-7236 elementor-5139\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39e7aaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39e7aaa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c25b05f column-style-top column-top\" data-id=\"c25b05f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c757471 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c757471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organizations, research and reports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392d18a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"392d18a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many organizations work at developing and improving access to French-language services in healthcare. Several studies present status reports, make recommendations or provide tools and data to improve system performance and population health.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b6d1ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9b6d1ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b0f1b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b0f1b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organizations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecc4ee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2ecc4ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4032e14 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4032e14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Canadian Institute for Health Information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7575933 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7575933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Canadian Institute for Health Information (CIHI) provides standardized and actionable data and information to drive improvements in health care, health system performance and population health across Canada. Explore data and resources at <a href=\"https:\/\/icrml.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIHI<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d25bb9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d25bb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a79bf4f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a79bf4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Canadian Institute on Research for Linguistic Minorities<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45da9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b45da9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities (CIRLM) guides community agencies and government bodies in their actions, thereby contributing to the development of Canada\u2019s official language minorities. The CIRLM\u2019s database includes references to articles, books and reports from academic, community and government sectors. Go to <a href=\"https:\/\/icrml.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIRLM<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521eee2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"521eee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f57714 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f57714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chaire de recherche de l'Universit\u00e9 d'Ottawa et de l'Institut du Savoir Montfort sur la sant\u00e9 des francophones de l'Ontario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8896140 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8896140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Research Chair aims to consolidate the knowledge base identifying the living conditions of francophones in minority situations, their health status, their experience with services and linguistic barriers, and the organizational capacity to offer services in French. The Research Chair provides a one-stop socio-health information portal and a virtual library. Go to the <a href=\"https:\/\/sante-closm.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Research Chair<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc15fd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"efc15fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c2f46 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38c2f46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">eQUITY Link <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d7f058 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d7f058\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>eQUITY Link is a resource and training site designed to build the language skills of healthcare service providers working in diverse healthcare systems. Visit <a href=\"https:\/\/equity-link.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eQUITY Link<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37345bc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"37345bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e27a2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63e27a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">French Language Health Planning Centre <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d5986c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d5986c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The French Language Health Planning Centre (FLHPC) ensures that the needs of Ontario&#8217;s Francophone communities are proactively taken into account in the planning and delivery of French-language health services. Visit <a href=\"https:\/\/cpssf.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FLHPC<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f3d61 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"63f3d61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4817c42 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4817c42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le R\u00e9seau du mieux-\u00eatre francophone du Nord de l\u2019Ontario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b3a9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68b3a9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The R\u00e9seau relies on evidence-based data, the community and the Francophone movement, as well as its collaboration with the healthcare system to ensure active offer and equitable access to French language health services. To learn more about their activities and priorities, visit the <a href=\"https:\/\/reseaudumieuxetre.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d2633 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f1d2633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d86f0fb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d86f0fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9seau franco-sant\u00e9 du Sud de l\u2019Ontario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba4131 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ba4131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The R\u00e9seau franco-sant\u00e9 du Sud de l&#8217;Ontario (RFSSO) creates opportunities for collaboration to help develop more accessible French health services and respond to the needs of Francophones in tangible ways. To learn more about their activities and priorities, visit <a href=\"https:\/\/francosantesud.ca\/en\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RFSSO<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0d0bd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4d0d0bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f588f33 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f588f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9seau des services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe3b22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbe3b22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The R\u00e9seau des services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario (RSSFE) is a Francophone organization that engages the Francophone community in all its diversity and the healthcare system to improve access to a continuum of quality healthcare services actively offered in French. The R\u00e9seau is also responsible for managing this website. For more information, visit <a href=\"https:\/\/www.rssfe.on.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSSFE<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3586a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e3586a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345d741 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"345d741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soci\u00e9t\u00e9 Sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4a5b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d4a5b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The goal of the Soci\u00e9t\u00e9 Sant\u00e9 en fran\u00e7ais (SSF) is to promote the development of French-language health care for Francophone and Acadian minority communities in Canada. The SSF is the meeting point for 16 regional, provincial and territorial networks who rely on the concerted efforts of partners such as healthcare professionals, government authorities, care facility managers, training institutions and community organizations. To learn more, visit the website <a href=\"https:\/\/www.santefrancais.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 Sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91de52b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"91de52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438842c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"438842c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reports, research and tools<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee3679e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ee3679e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9a1e0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc9a1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Portrait of health service needs for Francophone children and youth and their families<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9737d99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9737d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Led by the Francophone working group of Kids Come First, <em>Portrait of health service needs for Francophone children and youth and their families<\/em> is the result of public consultation and the evaluation of existing French-language health services offered by 40 local organizations. <a href=\"https:\/\/www.kidscomefirst.ca\/en\/kids-come-first\/portrait-of-health-service-needs-for-francophone-children-and-youth-and-their-families.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Kids Come First.<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-984f46b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"984f46b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recruiting service providers with French proficiency: Tips and strategies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a3e7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0a3e7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Report designed in collaboration with Kids Come First Health Team and the Knowledge Institute on Child and Youth Mental Health and Addictions. <a href=\"https:\/\/www.kidscomefirst.ca\/en\/kids-come-first\/recruiting-service-providers-with-french-proficiency-tips-and-strategies.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Go to report<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1d720d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1d720d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Savoir-sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0ac46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec0ac46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Portal featuring background documents, concrete examples, awareness tools and sources of inspiration. Go to <a href=\"https:\/\/savoir-sante.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Savoir-sant\u00e9<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729a689 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"729a689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organizations, research and reports Many organizations work at developing and improving access to French-language services in healthcare. Several studies present status reports, make recommendations or provide tools and data to improve system performance and population health. Organizations Canadian Institute for Health Information The Canadian Institute for Health Information (CIHI) provides standardized and actionable data and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8125,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7236","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>External links - Strat\u00e9gies gagnantes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le R\u00e9seau est un organisme francophone qui engage la communaut\u00e9 dans toute sa diversit\u00e9 et le syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"External links - Strat\u00e9gies gagnantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le R\u00e9seau est un organisme francophone qui engage la communaut\u00e9 dans toute sa diversit\u00e9 et le syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Strat\u00e9gies gagnantes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T18:54:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/resources\\\/external-links\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/resources\\\/external-links\\\/\",\"name\":\"External links - Strat\u00e9gies gagnantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-14T12:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T18:54:16+00:00\",\"description\":\"Le R\u00e9seau est un organisme francophone qui engage la communaut\u00e9 dans toute sa diversit\u00e9 et le syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/resources\\\/external-links\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/resources\\\/external-links\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/resources\\\/external-links\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"External links\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Strat\u00e9gies gagnantes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Strat\u00e9gies gagnantes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-logo-1.png\",\"width\":1260,\"height\":239,\"caption\":\"Strat\u00e9gies gagnantes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/strategiesgagnantes.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"External links - Strat\u00e9gies gagnantes","description":"Le R\u00e9seau est un organisme francophone qui engage la communaut\u00e9 dans toute sa diversit\u00e9 et le syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"External links - Strat\u00e9gies gagnantes","og_description":"Le R\u00e9seau est un organisme francophone qui engage la communaut\u00e9 dans toute sa diversit\u00e9 et le syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s...","og_url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/","og_site_name":"Strat\u00e9gies gagnantes","article_modified_time":"2026-01-13T18:54:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/","name":"External links - Strat\u00e9gies gagnantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-02-14T12:36:56+00:00","dateModified":"2026-01-13T18:54:16+00:00","description":"Le R\u00e9seau est un organisme francophone qui engage la communaut\u00e9 dans toute sa diversit\u00e9 et le syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/external-links\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"External links"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/","name":"Strat\u00e9gies gagnantes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#organization","name":"Strat\u00e9gies gagnantes","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-1.png","width":1260,"height":239,"caption":"Strat\u00e9gies gagnantes"},"image":{"@id":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7236"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10195,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7236\/revisions\/10195"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strategiesgagnantes.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}